Любопытно...

May. 13th, 2026 02:15 am
silent_gluk: (Default)
[personal profile] silent_gluk posting in [community profile] ru_strugackie


"Трудно быть богом", 1989, реж. Петер Фляйшман. Правда, где есть титры - они на немецком.

Отсюда: https://m.vk.com/wall-139293122_200722

Спасибо за помощь с файлом Дайри-юзеру Сильфида ( https://diarybackup.space/member/?1228620 )

Цурэновский сонет

May. 12th, 2026 12:57 am
silent_gluk: (pic#4742422)
[personal profile] silent_gluk posting in [community profile] ru_strugackie
Сонет, присланный на конкурс на лучший сонет Цурэна на rusf.ru в 2011 году.

Михаил ХИМЧЕНКО

Цурэн. Сонет 34. Сожжение запрещенных книг

(перевод с ируканского)

На площади перед Веселой башней
Горит костер из запрещенных книг.
Читает сипло приговор глашатай.
Крамолу - сжечь! Кто против - еретик!

Глядит колбасник на огонь умильно.
Бормочет: "Назиданье остальным..."
И кулаки сжимаются бессильно,
И слезы выжимает черный дым.

Горят стихи и мудрые трактаты.
Монах молитву тянет нараспев.
Вязанки тащат серые солдаты.
Спешит писец, к началу не поспев...

Напрасны устремления ничтожеств.
Горят листы. Но мысль не уничтожить.

Отсюда: http://www.rusf.ru/abs/konkurs/k_son11.htm

Любопытно...

May. 11th, 2026 12:13 am
silent_gluk: (pic#4742415)
[personal profile] silent_gluk posting in [community profile] ru_strugackie
Здесь - https://vk.com/doc66403551_672910039?hash=5gKArftKNqDr1FbriBzuzttzEMSECQ3ME152bzs79KP&dl=Y3eA8w1MvWq9Gmhymai7ZVHxf7AR8saILyHHzm8PoTX - можно скачать (в pdf) номер 1 журнала "Смена" за 1965 год, в котором публиковался роман Кобо Абэ "Четвертый ледниковый период" в переводе С.Бережкова (А.Стругацкого).

Отсюда: https://m.vk.com/wall-41946308_47993

Любопытно...

Jul. 9th, 2025 06:22 am
silent_gluk: (pic#4742418)
[personal profile] silent_gluk posting in [community profile] ru_strugackie
Константин Крылов. "Нет времени".

Глава о С.Витицком. Точнее говоря, рецензия на "Бессильные мира сего".

Проклятая свинья жизни
Сергей Витицкий. Бессильные мира сего. СПб.: Амфора, 2003

Это у вас получилась художественная правда.
А. и Б. Стругацкие, "Понедельник начинается в субботу"

Роман "Бессильные мира сего" был опубликован в журнале "Полдень, XXI век", издающемся в Петербурге и продающемся неизвестно где, - во всяком случае, в книжных лавках обоих столиц его не бывает совершенно, а немногочисленные читатели этого дефицитного издания обычно приобретают его каких-то "конах" или сразу "у издателей". Издательство "Амфора" сделала текст доступным простому человеку с улицы, за что ей, "Амфоре", большое человеческое спасибо.
Несколько слов об авторе. Поскольку псевдоним раскрыт прямо на обложке книги ("С. Витицкий, настоящее имя Борис Стругацкий"), то и мы не будем делать вид, что не знаем, кто это там скрывается под атласной баутой. С другой стороны, псевдоним всё же уместен, и вот почему: после смерти старшего брата Борис Натанович оказался в несколько двусмысленном, но по-своему удобном положении литературной вдовы — вроде как "надеждымандельштам" от фантастики. Со всеми прилагающимися статусными прикоколдышами: действительным и почётным членством в полусотне литературных жюри, периодическими выступлениями в газетах и "по ящику", публичным салоном с кругом восторженных почитателей разного уровня доступа к телу - и, конечно, хорошо продуманными воспоминаниями о великом покойнике. С этой ролью Борис Натанович справляется вполне успешно. Но ограничиваться ею всё же не хочет. То, что выходит за пределы означенной роли, называется "Витицкий", и должно рассматриваться отдельно, а не как "Братья Стругацкие light".
Что ж. После неудачного дебюта (предыдущий роман, "Поиск предназначения", вышел вялым и невнятым) и восьмилетнего молчания писатель Витицкий написал очень хорошую книгу.
Сначала о предсказуемо хорошем. Критики наверняка примутся хвалить язык романа - и будут правы. "Такого сейчас не делают", даже со скидками на обстоятельства: большинству отечественных литераторов приходится либо гнать по два-три романа в год, либо преподавать русскую словесность где-нибудь в Мичигане - и все это вредит качеству выделки словечек... Хорошая проза. Начиная с фирменных фенечек - описания темноты, грязи, моросящего дождя и обледеневшей дороги в классическом стиле АБС, - и кончая блестяще отыгранными реалиями девяностых (в которых путаются и на которых спотыкаются литераторы вдвое моложе Бориса Натановича). Умело приготовленный, вкусный текст с нужным количеством тимьяна и горьких трав.
Читать дальше )

Отсюда: https://fb2.top/net-vremeni-126347/read/part-41#41

Полный текст книги: https://fb2.top/net-vremeni-126347/read/

По ссылке текст с некоторыми пропусками, на Ф. лучше.

К.Крылов в своем репертуаре...

Любопытно...

May. 10th, 2026 02:17 am
silent_gluk: (Default)
[personal profile] silent_gluk posting in [community profile] ru_strugackie


"Чародеи", ТВ,1982, реж. Константин Бромберг

Отсюда: https://m.vk.com/wall-139293122_200722

За помощь с файлом спасибо Дайри-юзеру Сильфида ( https://diarybackup.space/member/?1228620 )

Цурэновский сонет

May. 9th, 2026 12:46 am
silent_gluk: (pic#4742427)
[personal profile] silent_gluk posting in [community profile] ru_strugackie
Сонет, присланный на конкурс на лучший сонет Цурэна на rusf.ru в 2011 году.

Михаил ХИМЧЕНКО

Цурэн. Сонет 20. Бродяга-жонглер

Сейчас начнется всем на удивленье -
Такое, что пером не описать!
Итак, мы начинаем представленье!
Эй, поглядите, стражи не видать?

Не место здесь трусливым или жадным,
И радует, что зритель мой не плох!
В карманах дырки? Смейтесь, горожане,
Пока на смех не выдуман налог!

Я вам представлю грозного вельможу,
А в этом мне поможет мой верблюд.
Представлю шлюху и попа-святошу.
Готовьте медяки, достойный люд!

Честят меня ханжи фигляром вшивым?
Плевать. Раз мы хохочем - значит, живы!

Отсюда: http://www.rusf.ru/abs/konkurs/k_son11.htm

Любопытно...

May. 8th, 2026 01:44 am
silent_gluk: (pic#4742427)
[personal profile] silent_gluk posting in [community profile] ru_strugackie


"Сталкер", 1979, реж. Андрей Тарковский.

Отсюда: https://m.vk.com/wall-139293122_200722

Цурэновский сонет

May. 7th, 2026 01:32 am
silent_gluk: (pic#4742425)
[personal profile] silent_gluk posting in [community profile] ru_strugackie
Сонет, присланный на конкурс на лучший сонет Цурэна на rusf.ru в 2011 году.

Михаил ХИМЧЕНКО

Цурэн. Сонет 17. Собор святого Мики

Собор Святого Мики - странный храм!
Он прост и многолик одновременно.
Возносится он шпилем к облакам,
И всем открыт - радушно и смиренно.

Здесь быль и небыль вечно на ножах,
Здесь восхищенье с недоверьем в ссоре...
Дробится солнце в окнах-витражах,
Рисуя разноцветные узоры.

Воспеть его спешит любой поэт.
Но редкий стих отобразить сумеет
И колоннады строгий силуэт,
И фрески, что с годами не тускнеют.

Он - старых мастеров чудесный дар.
Поймешь его - поймешь и Арканар!

Отсюда: http://www.rusf.ru/abs/konkurs/k_son11.htm

День рождения

May. 6th, 2026 12:32 am
silent_gluk: (pic#4742428)
[personal profile] silent_gluk posting in [community profile] ru_strugackie
Сегодня день рождения Александры Ивановны Стругацкой (в девичестве Литвинчевой). Напоминаю, что родилась она в городе Середина-Буда, что в нынешней Сумской области.

Мама Аркадия и Бориса Стругацких.

"Мать же, Александра Литвинчева, была дочкой мелкого прасола (торгового посредника между крестьянами и купцами), простой, не очень грамотной девушкой.

В родном городке на северо-востоке Украины она встретилась с Натаном Стругацким, вышла за него замуж против воли родителей и, как водится, была проклята за мужа-еврея. В дальнейшем судьба их сложилась интересно и поучительно, при всех её поворотах они верно и крепко любили друг друга".

"Мама наша, Стругацкая (Литвинчева) Александра Ивановна родилась в 1901 году в местечке Середина-Буда Черниговской губернии в огромной (одиннадцать детей!) семье прасола, мелкого сельского торговца. В 24-м встретилась там с НЗ, приехавшим погостить к своим родственникам. Большевик, комиссар, интеллигент, весь в ореоле революции и войны - и деревенская простушка, не шибко грамотная, веселая, певунья, необыкновенной красоты... Возникла романтическая история, О согласии родителей не могло быть и речи. Отец просто увез нашу маму с собой, и дед наш, прасол, Иван Павлович проклял свою дочь самым страшным родительским проклятием. ("Без отцовского благословения? Да еще с большевиком! С евреем!.." Впрочем, пару лет спустя мама рискнула приехать к нему с маленьким Аркадием. Увидевши внука, грозный прасол растаял душою и проклятье свое снял.) Мама наша окончила педвуз и стала учительницей. Всю жизнь работала не покладая рук. Отец был непрактичен, зарабатывал мало, домом не занимался вовсе, так что все было - на маме. Она была человеком поразительной энергии, никогда не унывала, не сдавалась, в любых обстоятельствах боролась до конца. Никакие трудности не могли сломить ее, никакие беды, никакие превратности судьбы. Никакой работы она не боялась, во всем, за что бралась, добивалась максимального успеха. (В эвакуации ей пришлось стать начальником приемо-перерабатывающего молочного пункта - "маслопрома", - так она не только организовала работу, разваленную своими предшественниками, но еще ухитрилась наладить производство какой-то там особенной брынзы, за что получила грамоту почетного мастера-брынзодела.) Она была и учитель Божьей милостью. Заслуженный учитель РСФСР, кавалер ордена Знак Почета, и даже когда была она уже на пенсии, из родной школы посылали ей особо трудных учеников, которых она "вытягивала на четверку", — она была словно врач-специалист, спасающий безнадежных больных. Она любила своего мужа, всегда оставалась верна его памяти, всю жизнь свою вложила в детей и в работу и до последнего дня своего оставалась верна самым простым принципам, которые, как известно, труднее всего реализовать: "Под лежач камень вода не течет", "Сначала дело - потом все остальное" и "Дай нам Бог только здоровья, а все, что нам понадобится, мы заработаем себе сами". Она умерла от инфаркта в 1979 году в Ленинграде."



Любопытно...

May. 5th, 2026 02:12 am
silent_gluk: (Default)
[personal profile] silent_gluk posting in [community profile] ru_strugackie
Андрей Козлович. Четвёртый канал

"Дьявол среди людей" Аркадия Стругацкого: трагедия сильной личности в мире обыденности

Повесть "Дьявол среди людей" - последняя книга Аркадия Стругацкого (завершённая Борисом после смерти брата). Это одно из самых мрачных и сильных произведений авторов. Не фантастика в привычном смысле, а настоящая психологическая драма, которая по-настоящему пугает - не монстрами, а реальностью человеческого общества.

Главный герой, Ким Волошин, - незаурядный человек: умный, сильный, способный на многое. Но система (советская, но легко узнаваемая и в любой бюрократической машине) делает всё, чтобы сломать его. Унижения, предательства, давление - Ким проходит через настоящий ад. Стругацкие показывают, как общество боится и уничтожает тех, кто выделяется, кто не хочет быть "как все".

А потом происходит невероятное: у Кима пробуждаются сверхъестественные способности. И те, кто причинял ему зло, начинают погибать - страшной, необъяснимой смертью. Не Ким мстит сознательно - это как будто сама реальность возвращает долг. Система, привыкшая скрывать свои преступления, вдруг оказывается бессильной.

Это не "супергеройская" история, а трагедия. Трагедия человека, который слишком силён для мира, где правит посредственность. Стругацкие, как всегда, аккуратно намекают на существование высших возможностей сознания - тема, которая проходит через многие их книги.

Повесть вышла в 1993 году, но актуальности не потеряла. Проблема давления системы на личность, на талантливого и независимого человека, никуда не делась. "Крепкие хозяйственники" сменились новыми, но суть осталась.

"Дьявол среди людей" - книга тяжёлая, но необходимая. Она заставляет задуматься о цене быть собой в мире, который этого не прощает. Рекомендую всем, кто любит глубокую, честную фантастику Стругацких - поздних, без иллюзий.

Отсюда: https://dzen.ru/a/aT2Wau5GQCsbQWI8

Любопытно...

May. 4th, 2026 12:52 am
silent_gluk: (pic#4742428)
[personal profile] silent_gluk posting in [community profile] ru_strugackie
"Отель "У погибшего альпиниста", 1979, реж. Григорий Кроманов.

Отсюда: https://m.vk.com/wall-139293122_200722

За помощь с видео спасибо Дайри-юзеру Сильфида ( https://diarybackup.space/member/?1228620 )

Цурэновский сонет

May. 3rd, 2026 12:22 pm
silent_gluk: (pic#4742425)
[personal profile] silent_gluk posting in [community profile] ru_strugackie
Сонет, присланный на конкурс на лучший сонет Цурэна на rusf.ru в 2011 году.

Михаил ХИМЧЕНКО

Цурэн. Сонет 16

Моему благородному другу – дону Румате Эсторскому

Владеют миром злоба, страх, война,
Но все-таки я знаю: это будет –
Когда-нибудь настанут времена
Когда сумеют люди жить, как люди.

Когда не будет нищих стариков,
И станет жизнь достойна и красива.
Когда барон усадит мужиков
За общий стол, чтоб вместе выпить пива.

Когда постынут клятвы на крови
И споры о никчемном первородстве,
И раздадут всем дамам по любви,
А благородным донам – благородство,

Тогда бы жить в охотку лет по сто!
«– Не доживешь!». Я знаю. Ну и что?

Отсюда: http://www.rusf.ru/abs/konkurs/k_son11.htm

Стругацкие и ИИ

May. 2nd, 2026 08:43 am
ded_mitya: (Default)
[personal profile] ded_mitya posting in [community profile] ru_strugackie

Среди многих вещей, предсказанных Стругацкими,
был и этот ваш Искусственный Интеллект.

И знаете где? В "Понедельнике....". Есть там сцена
где Привалов пытается сделать себе бутерброд.

Мой недавний опыт общения с Железными Мозгами
практически точно соответствует сценарию, хоть и
не в столь гротескной форме.

Любопытно...

May. 2nd, 2026 07:52 am
silent_gluk: (pic#4742428)
[personal profile] silent_gluk posting in [community profile] ru_strugackie
Здесь - https://vk.com/doc66403551_437626128?hash=58pr5lQMcu9PZiTCD23e5TzzJQ2OlSIOGzAq9ZzGyEg&dl=rblzfFjpLN9TMOciwE083NfrEUsaHUlcz5bqMkRKzBw - можно скачать (в djvu) сборник "Талисман" 1973 года (а там публиковался "Малыш").

Отсюда: https://m.vk.com/wall-41946308_15452

Любопытно...

May. 1st, 2026 06:55 am
silent_gluk: (pic#4742471)
[personal profile] silent_gluk posting in [community profile] ru_strugackie
А. и Б. Стругацкие - "Парень из преисподней".

Genadi Valdberg

Человек и война. Можно ли остаться человеком, выйдя из боя? Пацифизм, прогрессорство, 22-й век - какими мы будем в 22-ом веке?

Излагает историю замысла повести (говорит, что сначала был киносценарий и рассказывает про попытки его пристроить). Описывает мир повести - рассказывает про время действия, про Гиганду, войну, прогрессоров и их действия, особо отмечая отсутствие подробностей и объяснений, кратко пересказывает сюжет. Отмечает, что сходство землян и инопланетян, вообще говоря, крайне маловероятно, но Стругацкие вероятностью этого не интересовались, им важен был философский аспект, поэтому это сходство проходит по разряду "фантастического допущения". Выделяет образ главного героя - с одной стороны, он симпатичен, но ведь настроен на войну и только на войну; полагает, что на Земле к Гагу относятся как к убийце, но Корней хотел его переделать, отмечает изменение Гага, полагает, что самое интересное - как Гаг воспринимает мирную жизнь, а самое ценное - возможность понять его. Видит ассоциации с сегодняшним днем - как человек становится солдатом и больше не может без войны. Рассказывает про советскую критику повести, которая видела в ней эксплуатацию революции (вообще-то, экспорт революции, и чтобы такое говорили именно о "Парне из преисподней", я не помню) и идеи сионизма (в образе внедряющихся прогрессоров и т.д. - на самом деле идеи сионизма в ней действительно нашли, но в возвращении Гага - мол, авторы имели в виду, что евреи должны вернуться на свою историческую родину и воевать за нее). Говорит о продолжении повести от М.Успенского и замечает, что Стругацкие умели вовремя оборвать повествование. Странное: рассказывает о Данге (называет его "Данга"), которого отправляют обратно на Гиганду посредством нуль-Т.

Отсюда: https://youtu.be/1SjKm1bWT6o?si=iIzZSEHALFdGUVHn

Цурэновский сонет

Apr. 30th, 2026 06:54 am
silent_gluk: (pic#4742422)
[personal profile] silent_gluk posting in [community profile] ru_strugackie
Сонет, присланный на конкурс на лучший сонет Цурэна на rusf.ru в 2011 году.

Михаил ХИМЧЕНКО

Цурэн. Сонет 12. В корчме

Художник нищий в уголке рисует.
Монахи пьют под колокольный звон.
О подвигах старинных повествует
Безденежный, но благородный дон.

Вино хозяин ловко льет по кружкам,
Насмешливо скосив подбитый глаз.
Студенты прижимаются к подружкам.
А те визжат – но больше напоказ...

Бродяга-боцман тянет речь лениво,
Цедя уже восьмую кружку пива –
О том, как брал морские рубежи,

О странствиях по чужедальним странам...
Вращается водоворотом странным
Шальная неприкаянная жизнь.

Отсюда: http://www.rusf.ru/abs/konkurs/k_son11.htm
Page generated May. 13th, 2026 08:14 am
Powered by Dreamwidth Studios